Skip to content

Toma de huellas dactilares del FBI para ciudadanos estadounidenses
que residen en México

Email us
Envíanos un mensaje
  • Procesamiento en el mismo día
  • Traducciones oficiales de documentos

Toma de huellas dactilares del FBI en México para ciudadanos estadounidenses

México alberga a más ciudadanos estadounidenses que cualquier otro país del mundo: se estima que un millón de estadounidenses viven allí de forma permanente, desde Baja California y Puerto Vallarta hasta Ciudad de México, Guadalajara, Oaxaca y San Miguel de Allende. Muchos llegan con permisos de turista y posteriormente deciden quedarse, solicitando la residencia temporal o permanente a través del Instituto Nacional de Migración (INM) de México.

Si está solicitando la residencia permanente —o en algunos casos la residencia temporal— el INM puede requerirle que presente una verificación de antecedentes del FBI como parte de su solicitud. Esta página explica exactamente cuándo es obligatoria, qué documentos necesita México y cómo MR Fingerprints gestiona el proceso completo desde cualquier lugar donde se encuentre en México.

¿México siempre requiere una verificación de antecedentes del FBI?

No siempre, y este es el detalle que la mayoría de los competidores pasan por alto. El requisito de verificación de antecedentes del FBI en México depende del tipo de residencia que esté solicitando y, en algunos casos, de la oficina específica del INM o del consulado mexicano que gestione su solicitud.

Tipo de visa / residencia
¿Requiere antecedentes del FBI?
Permiso de turista / visitante (FMM)
No, no se requiere para estancias turísticas
Residencia temporal: solvencia económica
A menudo no se requiere para la solicitud inicial
Residencia temporal: empleo / permiso de trabajo
A veces se requiere; confirme con su empleador o con la oficina del INM
Residencia temporal: vínculos familiares (cónyuge/hijo de ciudadano mexicano)
A menudo se requiere
Residencia permanente (Residente Permanente)
Sí, casi siempre se requiere
Cambio de condición migratoria dentro de México
Sí, se requiere en la mayoría de los casos
Naturalización / ciudadanía mexicana
Sí — requerido
Empleo regulado (sanidad, educación, finanzas)
Sí, muchos empleadores mexicanos lo requieren
Adopción internacional
Sí, se requiere para todos los procesos de adopción

Confirme siempre con su oficina del INM o consulado

Los requisitos migratorios de México pueden variar entre las oficinas del INM y los consulados mexicanos. Los requisitos enumerados anteriormente reflejan la práctica general; su oficina específica puede diferir. Si está solicitando a través de un consulado mexicano fuera de México, confirme directamente con ese consulado. Si ya se encuentra en México y está cambiando su condición migratoria, confirme con su oficina local del INM. En caso de duda, tener su documentación del FBI lista nunca está de más y evita retrasos si resulta ser obligatoria.

Lo que México requiere: tres documentos, no uno

Cuando se requiere la verificación de antecedentes del FBI para una solicitud de residencia o inmigración mexicana, México requiere tres documentos, no solo la verificación del FBI en sí.

Documento 1 — Resumen de Historial de Identidad del FBI

La verificación de antecedentes del FBI es un informe emitido a nivel federal sobre su historial penal completo en Estados Unidos en los 50 estados. Se basa en huellas dactilares y es emitido por la División de Servicios de Información de Justicia Penal del FBI. Si no tiene antecedentes penales, el FBI emite un resultado de «sin antecedentes», igualmente válido para fines migratorios mexicanos.

Documento 2 — Apostilla federal del Departamento de Estado de los EE. UU.

México es miembro de la Convención de La Haya sobre la Apostilla. Esto significa que todos los documentos oficiales extranjeros presentados ante las autoridades mexicanas deben estar autenticados con una apostilla. Su documento del FBI debe estar apostillado por el Departamento de Estado de EE. UU., no por ningún gobierno estatal. Los documentos del FBI son federales y requieren una apostilla federal. Una apostilla de la Secretaría de Estado estatal no es válida para documentos del FBI y provocará el rechazo de su solicitud.

Documento 3 — Traducción certificada al español

México requiere que todos los documentos extranjeros presentados ante el INM o los consulados mexicanos vayan acompañados de una traducción certificada al español. La traducción debe ser realizada por un traductor oficialmente certificado, no por un amigo bilingüe, ni por Google Translate, ni por una agencia no certificada. MR Fingerprints proporciona traducción certificada al español de su Resumen del historial de identidad del FBI realizada por traductores acreditados, entregada como parte de su paquete completo listo para presentar.

✅ Servicio completo: un solo proveedor

Paso 1: Toma de huellas dactilares aprobada por el FBI: Live Scan presencial (Los Ángeles) o desde México

Paso 2: Procesamiento del Resumen del historial de identidad del FBI

Paso 3: Coordinación de la apostilla federal del Departamento de Estado de EE. UU.

Paso 4: Traducción certificada al español por traductores acreditados

Entregado en su dirección en México, completo y listo para presentar.

Cómo obtener las huellas dactilares del FBI desde España: Paso a paso

¡Nuestro proceso es sencillo y rápido!

1. Solicite su kit de toma de huellas por correo a MR Fingerprints. Enviamos las tarjetas estándar de huellas dactilares FD-258 directamente a su domicilio en España. El envío internacional suele tardar entre 7 y 14 días hábiles mediante envío con seguimiento.

2. Realice la toma de sus huellas dactilares. Utilice nuestras instrucciones detalladas para completar sus fichas de huellas dactilares con tinta en casa, o llévelas a un notario, gestoría o comisaría de policía local en España que ofrezca servicios de toma de huellas con tinta. Es fundamental que las huellas sean legibles y completas; las fichas ilegibles constituyen la causa principal de rechazo por parte del FBI.

3. Envíe por correo sus tarjetas de huellas dactilares completadas a MR Fingerprints. Nosotros le proporcionamos un sobre de retorno con la dirección ya impresa. Utilice un servicio de mensajería internacional con seguimiento (DHL, FedEx o Correos International) para su tranquilidad.

4. Enviamos sus huellas dactilares al FBI a través de nuestro proceso de canalización certificado. El procesamiento estándar tarda aproximadamente de 6 a 8 semanas. Hay opciones de procesamiento acelerado disponibles. Le notificaremos una vez que se reciban sus resultados.

5. Obtenga una apostilla para sus antecedentes penales del FBI. Para las solicitudes de visado y residencia en España, sus antecedentes penales del FBI deben ser apostillados a través del Departamento de Estado de los EE. UU. Podemos guiarle a través de este proceso o ponerle en contacto con un servicio de apostillas.

6. Presente su certificado de antecedentes penales apostillado junto con su solicitud de visado o residencia. Para algunos tipos de visado, también necesitará una traducción jurada al español. Su abogado de inmigración o gestoría en España puede encargarse de gestionar esto.

Consejo profesional: los antecedentes penales del FBI solo tienen una validez de 90 días para fines de inmigración en España. Inicie el proceso de toma de huellas dactilares lo antes posible para evitar retrasos.

Cómo realizar la toma de huellas dactilares del FBI desde México

No necesita viajar de regreso a Estados Unidos para que le tomen las huellas dactilares. MR Fingerprints puede atenderle en cualquier lugar de México: Ciudad de México, Guadalajara, Monterrey, Puerto Vallarta, San Miguel de Allende, Playa del Carmen, Oaxaca o cualquier otro lugar.

Pasos

  1. Contáctenos. La entrega suele tardar entre 5 y 10 días hábiles.
  2. Complete sus huellas en México. Utilice nuestras instrucciones detalladas para completar sus huellas dactilares en tinta en casa. Alternativamente, muchas estaciones de policía locales (ministerio público) en México le ayudarán a completar la tarjeta de huellas dactilares.
  3. Nosotros las enviamos al FBI. Como intermediario aprobado por el FBI, enviamos sus huellas electrónicamente. El procesamiento estándar tarda de 6 a 8 semanas. Hay opciones aceleradas disponibles.
  4. Coordinamos su apostilla. Una vez que recibimos sus resultados del FBI, gestionamos la apostilla federal del Departamento de Estado de EE. UU. Estándar: de 6 a 8 semanas. Acelerado: de 1 a 2 semanas.
  5. Proporcionamos su traducción certificada al español. Entregada junto con su documento apostillado, completa, precisa y lista para presentar.
  6. Reciba su paquete completo en México. Su documento del FBI apostillado más la traducción certificada al español, entregado en su domicilio, listo para presentar ante el INM o el consulado mexicano.

Comience al menos 5 meses antes de su solicitud planificada ante el INM o de su cita en el consulado. El procesamiento estándar es de 14 a 20 semanas de principio a fin. Hay opciones aceleradas disponibles; contáctenos si su plazo es ajustado.

Contáctenos para un servicio expedito más rápido.

El servicio exprés tiene un plazo de entrega de 1 a 7 días.

Envíanos un mensaje ahora

Casos de uso: cuándo los ciudadanos estadounidenses en México necesitan la toma de huellas dactilares del FBI

  • Solicitar la residencia permanente (Residente Permanente) a través del INM
  • Cambiar la condición migratoria de residencia temporal a permanente
  • Solicitar la residencia temporal basada en vínculos familiares con un ciudadano mexicano
  • Solicitar un permiso de trabajo mexicano en un campo regulado (sanidad, educación, finanzas)
  • Naturalizarse como ciudadano mexicano
  • Tramitar una adopción internacional a través de las autoridades mexicanas
  • Empleo con una empresa mexicana que requiere autorización del FBI
  • Matrimonio en México como extranjero que requiere certificado de antecedentes penales
  • Renovar la residencia cuando el INM solicita documentación actualizada

Preguntas frecuentes

¿Todos los ciudadanos estadounidenses que solicitan residencia mexicana necesitan una verificación del FBI?

No, no todas las categorías de residencia lo requieren. La verificación del FBI se requiere de forma más consistente para las solicitudes de residencia permanente y los cambios de condición. Algunas categorías de residencia temporal, particularmente aquellas basadas en solvencia económica, pueden no requerirla. Los requisitos también pueden variar según la oficina del INM y el consulado mexicano. Confirme siempre con la oficina específica que gestiona su solicitud antes de asumir que es o no obligatoria.

No. México requiere una verificación de antecedentes federal del FBI, no una verificación a nivel estatal. Una verificación del DOJ de California, del DPS de Texas o de cualquier otro registro penal a nivel estatal no es aceptable para fines migratorios mexicanos. Solo el Resumen del historial de identidad del FBI, apostillado por el Departamento de Estado de EE. UU., cumple con los requisitos de México.

Sí. El INM y los consulados mexicanos requieren que todos los documentos oficiales extranjeros vayan acompañados de una traducción certificada al español. La traducción debe ser realizada por un traductor certificado, no por un servicio de traducción genérico. MR Fingerprints incluye la traducción certificada al español como parte de nuestro paquete de servicio completo.

A velocidad estándar, prevea de 14 a 20 semanas desde que solicita su kit hasta que recibe su paquete completo apostillado y traducido en México. Esto incluye la entrega del kit, el envío de devolución, el procesamiento del FBI (de 6 a 8 semanas), la apostilla federal (de 6 a 8 semanas) y la traducción. Hay opciones aceleradas disponibles para plazos urgentes; contáctenos para consultarlo.

México generalmente requiere que las verificaciones de antecedentes del FBI sean recientes, normalmente emitidas dentro de los 6 meses anteriores a la presentación de su solicitud, aunque algunos consulados aceptan documentos de hasta 90 días de antigüedad. Confirme el plazo de validez específico con su oficina del INM o consulado mexicano antes de iniciar el proceso. Tenga siempre en cuenta este factor en la planificación de su cronograma.

Sí. Cada solicitante adulto debe proporcionar su propio Resumen del historial de identidad del FBI individual, apostilla y traducción certificada al español. Si usted y su cónyuge están solicitando la residencia, cada uno necesita un paquete completo de tres documentos. MR Fingerprints ofrece kits para múltiples solicitantes; solicite uno por adulto cuando realice su pedido.

Sí, MR Fingerprints dispone de un proceso urgente para los antecedentes del FBI en un plazo de 1 a 7 días. Por favor, contáctenos para más detalles.

Ciudades a las que prestamos servicio en México

MR Fingerprints presta servicio a ciudadanos estadounidenses en cualquier lugar de México, incluyendo:

  • Ciudad de México
  • Guadalajara
  • Monterrey
  • Cancún
  • Playa del Carmen
  • Tulum
  • Puerto Vallarta
  • Los Cabos
  • Tijuana
  • Ensenada
  • Oaxaca
  • San Miguel de Allende
  • Guanajuato
  • Mérida
  • Querétaro
  • Puebla
  • Mazatlán
  • Lago de Chapala
  • Ajijic
  • Huatulco
  • y todas las demás ciudades y localidades de México.

De confianza para la toma de huellas dactilares Live Scan en Los Ángeles.

Nuestros clientes comparten su experiencia.

4.9
Basado en 269 reseñas.
powered by Google
valóranos en
Winner N. profile picture
Winner N.
21:05 11 Feb 26
The service is very good, welcoming and efficient
Ivan H. profile picture
Ivan H.
19:55 09 Jan 26
Professional, cordial, pleasant and efficient. If you need these services, great choice!
Avila R. profile picture
Avila R.
06:56 28 Dec 25
Their live fingerprint scanning services are truly impressive and inspire immediate confidence. The facility is modern, well-equipped, and designed to ensure that every fingerprinting requirement is handled with accuracy, efficiency, and care. From start to finish, the process feels seamless and professionally managed. In addition, their FBI background check services are extremely reliable and convenient, making them an excellent choice for individuals and organizations that require thorough and trustworthy verification. Overall, this company stands out for its high standards, advanced capabilities, and exceptional service in this specialized field.
A. Jay A. profile picture
A. Jay A.
14:44 04 Dec 25
Everything about our experience being fingerprinted for our visa application went as we might have hoped: quick, easy, and professional, Mauricio was informative and helpful and a pleasure to converse with.
martin V. profile picture
martin V.
04:52 15 Nov 25
The gentleman that assisted me with my fingerprints was very professional and quick with getting me taken care of right away. Great people skills and was pleasant. I would recommend this location to others. Thank you for your service sir and for valuing my time, i appreciate that the most!
Dong L. profile picture
Dong L.
20:12 07 Oct 25
I came to Mr. Fingerprints for my FBI background check, and it was an excellent experience from start to finish! The business owner was extremely attentive and handled everything with great care and professionalism. The whole process was smooth, fast, and very well organized. I truly felt welcomed — the environment was warm and comfortable, almost like home. Highly recommend this place to anyone who needs fingerprinting or background check services!

Asóciese con un proveedor de Live Scan de confianza en Los Ángeles.

Trabajamos con bufetes de abogados, escuelas, agencias y proveedores de atención médica para ofrecer servicios de toma de huellas dactilares rápidos y precisos a sus clientes y personal.

thrive-scholars
us-vets-patriotic-hall
waco
zum
sag-aftra-logo
project-180
LA-Unified
covered-california
college-spring
ccnp
ccc
826LA
bar-of-california
greater-scouting-LA-2
  • Citas prioritarias para sus referidos
  • Opciones grupales y presenciales disponibles.
  • Entrega rápida y servicio confiable
Conviértase en socio

¿Listo para empezar?

  • Con la confianza de cientos de clientes
  • Procesamiento en el mismo día

MR Fingerprints ofrece servicios de toma de huellas dactilares a ciudadanos estadounidenses en todo México y gestiona todo el proceso —toma de huellas, envío al FBI, apostilla federal y traducción certificada al español— bajo un mismo techo.

  • ✅ Le atendemos en cualquier lugar de México
  • ✅ Tramitador aprobado por el FBI: envío electrónico directo al FBI
  • ✅ Coordinación de apostilla federal — Departamento de Estado de los EE. UU.
  • ✅ Traducción certificada al español por traductores acreditados
  • ✅ Live Scan en persona disponible en el centro de Los Ángeles
  • ✅ Personal bilingüe: contamos con miembros del equipo que hablan español
Envíanos un mensaje ahora